A nightly journaling habit can help you clear your head, track progress and sleep with a calmer mind. Here is how to set the goal so it actually sticks.